Die Polizeiwache 5 in Luzern feiert bis tief in die Nacht hinein den Geburtstag ihres Vorgesetzten Renggli und die Rückkehr des Ermittlers Lamberti aus seiner dreimonatigen Auszeit.

Als Lamberti am nächsten Morgen seinen Wagen vermisst, versucht er mittels Überwachungskamera herauszufinden, was mit diesem passiert ist. Doch leider sind diese Bilder nur bedingt brauchbar, da Hausmeister Hägi die Überwachungskamera zugunsten der Montage des neuen Schriftzugs POLIZEI ungünstig verschoben hatte.

Was man allerdings gerade noch auf den Bildern erkennen kann, versetzt das Ermittlerteam um Lamberti und Haas in Aufregung, denn zu sehen ist, wie ihr Vorgesetzter Renggli mit Lambertis Wagen von einem Unbekannten entführt wird.

Schnell nimmt das Team, zu welchem auch die Praktikanten Koch und Metzger sowie die Polizisten Bründler, Beeler und Polizistin Graf angehören, die Fährte auf und findet entsprechende Hinweise. Doch als Rengglis Ehefrau versichert, Renggli sei an einem dreitägigen Seminar, kommen Zweifel an der Echtheit der Bilder auf.

Was ist geschehen? Was ist wahr und wo ist Renggli?